Monday Thoughts Week 3

 

Week three passed - here are the things in my mind on Monday the 18th!

Woche drei ist nun vorbei - und hier wieder die Dinge, die ich im Kopf habe, am Montag, dem 18.!

The most formative moment

 

This week was just stressful and mathematical, I learned and learned and learned and didn't have much time for other things. So I really don't have a "most formative moment" of the week. The only thing which was pretty interesting was the open house at university of applied science I want to go next year (if I pass the entrance exams)... And this was it. I hope there's a happier next week!

 

Diese Woche war einfach nur stressig und mathematisch, ich hab gelernt und gelernt und gelernt und ansonsten hab ich nicht viel anderes gemacht. Also hab ich diesmal eigentlich keinen "bewegensten Moment" der Woche. Das einzige interessante Eregnis war der Tag der offenen Tür der FH, an der ich nächstes Jahr gerne studieren würde (wenn ich die Aufnahmetests schaffe).... Und das wars. Ich hoffe, die nächste Woche wird besser!

The most beautiful blogpost

I'm really really looking forward to my flat next school year (which I hopefully share with on of my best friends, Clarissa). Here is a potential project for my room there ;)
It's from I SPY DIY, a blog, I really enjoy reading. Her DIY-projects are amazing. If you want to see, how to make these vases, click here.

Ich freu mich schon so so sooo auf meine eigene Wohnung nächstes Schuljahr (die ich hoffentlich mit einer meiner besten Freundinnen - Clarissa - teilen werde). Und hier ist ein potenzielles Projekt für mein Zimmer dort ;)
Es ist von I SPY DIY, einem Blog, den ich echt gerne lese. Ihre DIY-Projekte sind einfach großartig. Wennn ihr sehen wollt, wie man die Vasen auf dem Bild oben machen, klickt hier.

The greatest passion

Everything has a positive side. Also the cold weather of the previous week. Not only that there was no wish to go outside to let my skin get kissed from the sunshine (this is the biggest pain when you have to learn) but also that I love cold skin.
I love it, when you touch your arms with warm hands and they feel cold underneath. I love it, when you freeze and you can slip under the warm covers. I just love cold skin.

Alles hat seine positiven Seiten. Auch das kalte Wetter der letzten Woche. Nicht nur, dass der Wunsch, nach draußen zu gehen und meine Haut von der Sonne küssen zu lassen, sehr gering war (das ist nämlich die größte Qual, wenn man lernen muss), sondern auch, dass ich kalte Haut liebe.
Ich liebe es, wenn man die Arme mit warmen Händen berührt und sie sich kalt darunter anfühlen. Ich liebe es, frierend unter die warme Decke zu schlüpfen. Ich liebe einfach kalte Haut.

The favourite garment

Because of the things I did this week - learning, going to school, learning, learning - my favourite garment was oversized. Sometimes my hoodie, sometimes this cardigan but always biiiig and worm.

Wegen der Dinge, die ich diese Woche gemacht hab - lernen, zur Schule gehen, lernen, lernen - war mein Lieblingskleidungsstück oversized. Manchmal mein Kaputzenpulli, dann wieder diese Weste, aber immer grooooß und warm.

The new discovery

I discovered the blog Luxirare and was impressed! She has her own, interesting style and her blog is about design, food and fashion.
My favourite project so far is this crop-top-outfit you can see in the picture. I think I HAVE to make something similar in my holidays!

Ich hab den Blog Luxirare entdeckt und war beeindruckt! Sie hat ihren eigenen interessanten Style und sie bloggt über Design, Speisen und Mode.
Mein Lieblingsprojekt bis jetzt ist dieses Crop-Top-Outfit, das man im Bild sehen kann. Ich denke ich MUSS in den Ferien sowas Ähnliches nachmachen!


(Photo belongs to Luxirare)